The Premier League club are understood to have had two previous bids rejected for the 21-year-old Cameroon international.
N'Jie scored seven goals for Lyon in Ligue 1 during the 2014-15 campaign.
He could now be on his way to White Hart Lane by the end of the week, according to ESPN.
N'Jie has found the net six times in 11 appearances for the Cameroon national team.
Restore Data
| Team | P | W | D | L | F | A | GD | PTS | |
| 1 | Manchester CityMan City | 4 | 4 | 0 | 0 | 11 | 3 | 8 | 12 |
| 2 | Arsenal | 4 | 3 | 1 | 0 | 6 | 1 | 5 | 10 |
| 3 | Newcastle UnitedNewcastle | 4 | 3 | 1 | 0 | 6 | 3 | 3 | 10 |
| 4 | Liverpool | 4 | 3 | 0 | 1 | 7 | 1 | 6 | 9 |
| 5 | Aston Villa | 4 | 3 | 0 | 1 | 7 | 6 | 1 | 9 |
| 6 | Brighton & Hove AlbionBrighton | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 2 | 4 | 8 |
| 7 | Nottingham ForestNott'm Forest | 4 | 2 | 2 | 0 | 4 | 2 | 2 | 8 |
| 8 | Chelsea | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 5 | 3 | 7 |
| 9 | Brentford | 4 | 2 | 0 | 2 | 6 | 6 | 0 | 6 |
| 10 | Manchester UnitedMan Utd | 4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 5 | 0 | 6 |
| 11 | Bournemouth | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 5 | 0 | 5 |
| 12 | Fulham | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 4 | 0 | 5 |
| 13 | Tottenham HotspurSpurs | 4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 4 | 2 | 4 |
| 14 | West Ham UnitedWest Ham | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 6 | -1 | 4 |
| 15 | Leicester CityLeicester | 4 | 0 | 2 | 2 | 5 | 7 | -2 | 2 |
| 16 | Crystal Palace | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 | 7 | -3 | 2 |
| 17 | Ipswich TownIpswich | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 7 | -5 | 2 |
| 18 | Wolverhampton WanderersWolves | 4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 11 | -7 | 1 |
| 19 | Southampton | 4 | 0 | 0 | 4 | 1 | 8 | -7 | 0 |
| 20 | Everton | 4 | 0 | 0 | 4 | 4 | 13 | -9 | 0 |
| > Premier League Full Table | |||||||||
